« Pour ce qui est de l’avenir, il ne s’agit pas de le prévoir mais de le rendre possible ». Antoine de Saint-Exupéry. Chers-es tou-tes On tire les rideaux, On ouvre ses volets, Il fait jour. C’est l’été ! On pousse sa porte. On regarde dehors. Loin. Le plus loin possible. On sourit. OUI cela fait du…
Hello Vous avez envie de parler français cet été? Vous connaissez des personnes qui seraient intéressées? N’hésitez pas à venir et à partager cette information avec vos ami-es.
Le 25 mai dernier, nous nous sommes rassemblés au parc des Gorrêts à Quimperlé pour évoquer notre bilan annuel et envisager notre avenir commun. Nous avons partagé un bon moment collectif et l’équipe a été renouvelée. Vous trouverez ici le rapport d’activités de notre année. …
Entre septembre 2023 et juin 2024, nous avons monté plusieurs projets de sensibilisation à l’exil. L’idée est d’entrer dans les établissements scolaires via une coopération avec les professeurs et direction d’établissement et de proposer dans les classes, une rencontre simple avec des personnes exilées de Babellium. Elles y racontent leur histoire, leur vécu et partagent…
[Bab évasion] Nos amis exilés ont tout préparé pour vous faire découvrir leur pays. Repas, partage et….danses!
Grâce à l’une de nos perles, Laura, venue du Congo Brazzaville, nous sommes partis en Afrique cet après midi chez Ty pouce. Contes, musique, échanges et partages.
Comme annoncé et compte tenu de la difficulté à mobiliser et à sortir de nos coquilles en cette rentrée, nous la ferons à notre image : enthousiasmante sur du ponctuel.
Des idées, des projets, des envies, des délires pour la rentrée 2021? Yes, on prend tout et on vous donne la main pour continuer l’aventure….
La maison Bab ferme sa porte. Mais… Bab ouvre une fenêtre… La vôtre ou celle d’un-e ami-e. Bab peut encore respirer si vous le souhaitez. Nous lançons un appel à qui croit à la suite de cette aventure. Cette bouée, nous vous l’offrons. Comme un tournant. новый поворот « novyy povorot» en russe. Un tournant fondateur pour une re-création, une transformation, une métamorphose. Ce que vous voulez.
Exister encore? Pour quoi? Pour qui? Pourquoi? A vous de nous le raconter, à nous de le vivre… Un petit padlet en ligne pour dire, imaginer, rêver Bab en 2021. Votre participation est essentielle pour nous. 2 min top chrono!
Partir de la place Saint-Michel et rejoindre la mer à vélo, suivre à pied le chemin de Compostelle jusqu’à la Pointe du Raz, se perdre dans la forêt de Toulfoën et écouter la nuit, équipé de sa lampe frontale, descendre l’Ellé, la Laïta ou l’Isole en canoé, kayak ou paddle, randonner et camper pour la…
Bab continue à croire et penser qu’il faut se réinventer, s’adapter pour avancer vers encore plus de « bien vivre ensemble » Bab souhaite …être autrement… et…dans l’air du temps… On vous propose de changer d’ère, de passer la seconde, vers un monde plus juste, plus convivial, plus solidaire, libéré de ses entraves à la pensée unique…
Vous êtes prêts? Plusieurs rendez-vous sont au programme… et nos ateliers vont redémarrer…. Alors, rejoignez-nous ! Offrez une carte cadeau à vos proches, prenez une carte d’engagement, venez nous rencontrer et proposez vos rêves pour Bab, un évènement…. Ici téléchargez la carte d’engagement (valeur 60 euros) Ici téléchargez le bon cadeau (valeur 20 ou 70…
Exister. En ces temps sanitaro-déprimants, Babellium veut exister et rappelle à chacun sa préciosité.
Quand Mahdi danse, il jongle entre modernité et tradition. Quand il chante, il se sent au paradis. Sa voix nous embarque et nous plonge dans ses rêves et ses colères. Mahdi est né en Iran. Il y a deux ans, il a dû fuir.
La rentrée au bal masqué est déjà bien entamée…. Ce bal nous submerge? Nous inquiète? Nous indiffère? Nous questionne? Nous révolte? Nous vide? Un peu tout à la fois? Chez Bab, on continue à créer, inventer, jouer, crier, imaginer, expérimenter et… se retrouver.
Encore une de ses trouvailles expérimentales imaginée par Babellium. Une chasse au trésor internationale dans les rues de Quimperlé à vivre en famille.
C’était un beau dimanche de juillet. La Bande de Babellium avait invité à une grande randonnée de l’office de tourisme à l’Abbaye Saint-Maurice. Aller retour. soit une trentaine de kilomètres. Nous avons traversé les bois et pris le GR. Nos amis exilés du territoire étaient là avec nous.
Bientôt la rentrée ! Chez Bab, ca se prépare. Nous serons au Forum des assos le 5 septembre, ferons notre AG et proposerons un grand jeu international dans la ville.
On annule notre AG et notre Babel-Trésor du siècle. On reporte ces deux évènements à la rentrée.
Après presque deux mois de confinement dû au coronavirus, Babellium va reprendre doucement et en respectant les gestes barrière, certains de ses ateliers. Notamment en français langue étrangère. Et pleins d’autres surprises….
Dans ce chamboulement actuel, le temps s’étire. Les Zôtres nous manquent. On garde espoir… Oui, malgré tout ce que l’on peut lire ici et là, on veut partager
notre cri. Un cri d’espoir…. Sur notre Mur des possibles…
Avec Sissi, sourde, artiste peintre et écrivaine, à l’aide de la peinture et d’un crayon, libérez vos émotions, vos intuitions, et votre imagination sans jugements afin de vous ré-créer vous-même.
Atelier créatif de peinture sur pot terracota. Venez décorer votre pot grâce aux conseils d’Isa, illustratrice professionnelle espagnole. Vous pratiquerez l’espagnol en même temps sans stress, en toute liberté et en vous amusant. En famille.
La poésie pour embellir le Monde. Les mots pour dire , décrire, vivre, sur-vivre. Oui, la Poésie sauvera l’humanité de la bêtise. Dans nos ateliers, ce mois de mars est consacré à la poésie. Chacun-e peut venir y écrire un, deux, trois vers. A partager et à offrir. Chacun-e a sa place. Entière. Ouverte. Entrez et écrivez ! Le cahier des poètes est à l’entrée.
On joue beaucoup en Allemagne : jeux d’adresse, jeux de cartes, jeux de société traditionnels et, de plus en plus, des jeux d’auteur dont la créativité et l’inventivité semblent ne pas avoir de limites. Qu’on soit débutant en allemand ou expert, cet atelier de jeux en allemand peut convenir à tout le monde, pour peu…
Boire du thé a toujours été un rituel hautement culturel pour beaucoup de civilisations. Au fil du temps, des codifications et des ustensiles ont été inventés et perfectionnés, transformant cet instant en véritable cérémonie. Découvrez les secrets d’une tradition millénaire : la cérémonie du thé chinoise appelée Gong Fu Cha. Entrée vraiment libre et zen.…
Toute l’équipe de Bab’ vous souhaite une année réjouissante, innovante, osée, , risky, et toute en couleur ! Premier rendez-vous de l’année : la Bab’BOOM samedi 25 janvier. Free and fun !
Comme Margaret Mead, anthropologue et sociologue américaine du XXe. ne doutons jamais de nos possibilités à changer le monde. Cela commence en bas de chez soi. Tout prêt, ici. La diversité du monde est bien là. Il suffit d’ouvrir les yeux et sourire à la vie tant qu’il y en a.
Et pourquoi pas? Ah…je n’y avais pas pensé…Il ‘nest pas trop tard…C’est original et ca change…C’est l’idée lumineuse de la semaine…j’offre un atelier babellium à la personne de mon choix pour 2020.
Rencontre festive et échanges avec les participants, les intervenants qui viennent d’ailleurs et avec toute l’équipe qui met en scène Babellium.
Azadullah vient d’Afghanistan. Il parle le dari. Il est artisan doreur. Tout au long de son voyage pour venir en France, il a trouvé de la laine et fabriqué des bracelets pour éviter stress et rompre avec la peur. Il propose samedi 7 décembre de le retrouver à la Médiathèque de Quimperlé (place St Michel)…
Avec Flora Pardo, sourde de naissance, on entre dans un univers incroyable, sensible et formidablement expressif. Une pratique qui se développe de plus en plus et qui aide à rompre l’isolement et l’incompréhension. A partir du 1er octobre 2019. Les mardis de 18 à 19h (semaines paires/semaines impaires: 2 groupes distincts). Adhésion obligatoire :10 E…
Nos ateliers cuisine du monde sont ouverts à tous dès 7 ans. Venez en famille cuisiner les saveurs d’ailleurs….Fong Meï, Suman, Naïra et bientôt Mohammed…vous font découvrir dans leur langue natale, leurs mets les plus délicieux. On rigole et on met la main à la pâte. En famille ou entre amis. Séances cadeaux sur demande.…
Jusqu’au 14 décembre à la médiathèque de Quimperlé. Exposition du carnet de route sensible réalisé par l’auteur de BD Laurent Lefeuvre qui a « croqué » les migrants durant leur séjour à Trégastel, Trébeurden et St-Cast-Le-Guildo fin 2016. Babellium a apporté sa contribution. A voir sans modération. Rahim, Sadudin, Abraham, Dania, Madhi, Sherhab, Ekaterina, Getnet, Azadullah et…
Comme chaque année, la Ville de Quimperlé organise une semaine autour d’un pays, d’un continent. Cette 6ème édition met à l’honneur l’Afrique et toute sa diversité. Babellium y participe activement et vous y donne rendez-vous ! Quatre rendez-vous en particulier avec Babellium : Vendredi 8 novembre Le café voyageurs à l’atelier du chat qui brode 18h//20h…
Ca y est le programme s’affine. Chez Babellium, on vient pratiquer les langues du monde. On les peaufine, on les écoute, on les joue, on les décoiffe, on les rit. Allemand, espagnol, anglais, tamoul, arabe, italien, russe…on rassemble les langues et on les partage. Alors… Entrez. Osez. Pleins de nouveautés cette année : Langue de…
La Batuka est une forme d’aérobic qui se pratique sur des musiques latines (salsa, reggaeton, rumba flamenca, samba, dance « latino »…). Ses mouvements s’inspirent de ceux des danses associées et des arts martiaux (capoeira, kick boxing, kung fu, Tai-chi-chuan). Avec Ana, tout se déroule dans sa langue maternelle. Le rythme est soutenu, les pas sautés. Au…
A Quimperlé, chez Babellium, le brunch du dimanche , ca se partage. Venez avec pain, fromages, tartes, quiches, salades, ships…ensemble on se retrouve pour partager un moment de convivialité. De 11h30 à 14h. Ouvert à tous.
L’assemblée générale de Babellium est notre rencontre annuelle. L’occasion de se rencontrer, d’échanger sur l’année écoulée et d’imaginer ensemble l’avenir de notre collectif. On a fait le bilan et des plans sur la comète. On a ri et dansé. C’était extra. Ici retrouvez le PV de l’AG 2019.
Ohié, Ohié braves ami-es, Notre programme des festivités de la rentrée sera sur notre sur notre site internet dès la fin du mois de juin. Les inscriptions seront ouvertes tout l’été.
A l’instar de ce qui se vit dans les ateliers de FLE de Babellium, on souhaite placer cette fin de 3ème année de notre association sous le signe de la convivialité et du partage. Dans chacun de nos ateliers, venez et entrez jouer en allemand, créer et dialoguer en anglais, danser en tamoul, cuisiner en…
Le grommelot est un style de langage utilisé dans le théâtre satirique, un charabia composé de langage macaronique et d’éléments onomatopéiques. Babellium et la Mouette rieuse propose une journée d’exploration de cette langue venue de ses propres tripes pour mieux appréhender l’immersion dans une langue étrangère et essayer de comprendre un autre qui ne parle…
Jusqu’en juin, Natasha Frénehard (@tydécor) ouvre ses ateliers tous les 15 jours autour de jeux créatifs. On amène un encas et on partage un moment convivial autour de toutes sortes de jeux. Atelier totalement en anglais. Réservation à la séance. Les dates : 13 et 27 mars 24 avril 8 et 22 mai (le 8…
14 Kinder zwischen 8 und 9 Jahren haben 6 Wochen lang geübt, was man mit recyclichen Gegenständen machen kann: aus leeren Papierrollen wurden Pflanzentöpfe für Tomaten gemacht, Marionnetten – ein Fuchs, eine schwarz-weisse Kuh, ein Hase und ein brauner Bär – hingen an ihren Fäden und spazierten auf dem Tisch mit ihren Schuhen aus Plastikkapseln,…
Travailler ensemble, faire un vivre un lieu, avoir son espace pour exister, expérimenter, innover…venez en discuter vendredi 5 avril à 18h30 au local à Quimperlé.
Après un magnifique mois de mars, où les couleurs du carnaval en espagnol nous ont bien fait rire, nous voici en avril où après la période des congés nous nous retrouverons pour des ateliers en allemand, anglais, chinois, espagnol et…..en russe.
Venez oser prendre la parole et améliorer votre français : – votre compréhension orale – votre production orale en interaction (parler avec les autres) Au programme : jeux de rôles, dialogues, scénettes, mise en voix, présenter des scénettes face à un public. Du 11 mars au 29 mars RDV Inscriptions et mise en route : Lundi…
Des Amériques à l’Espagne, les carnavals sont à l’honneur dans le monde entier. Babellium les a célébrés. Le 17 mars à Lorient et le 23 mars à Quimperlé.
Ce mois-ci, le carnaval c’est parti! Mais surtout, on continue nos ateliers en français langue étrangère (FLE) en cuisinant, jouant, peignant… Valoriser les savoir-faire des migrant-es d’aujourd’hui, c’est participer au monde de demain.
Le 2 février à Quimperlé et le 24 février à Lorient, aller direct pour la Chine et son art de vivre, sa gastronomie. Fong Mei propose deux après midi autour du Nouvel an chinois. Au programme : cuisine asiatique et dégustation, calligraphie, arts visuels, contes animés et cérémonie du thé. Samedi 2 février de 12h30…
En février, on vous propose de venir fêter le Nouvel an chinois et la fête de la lanterne avec notre merveilleuse Fong Meï aux manettes… Année du cochon oblige…
Ce trimestre…De nouvelles expériences verront le jour : du théâtre en russe, des jeux en tous genres en anglais, de la batuka (danse fitness) en espagnol… On invente toutes sortes de formules, on mélange toutes les bonnes énergies, on propose des nouveautés, on fait du sur-mesure, on cherche toujours des solutions, on tente des propositions,…
Voyage inédit en Sibérie, Oural, Tatarstan, Tchouvachie.. Notre invitée Françoise Noireau revient d’une tournée en Russie, organisée par la fédération de Russie d’espéranto. Elle viendra raconter et partager son expérience dans les villes russes et la steppe, le long du transsibérien… ► Collation et musique russe au programme.
Après une magnifique et très enthousiasmante semaine internationale autour de l’Amérique latine à Quimperlé, nos activités s’étoffent et notre appel à expérimentation fait son chemin. Stage artistique et ateliers culinaires en FLE, bistrots langues, soirées « Carnets de voyages », ouverture d’un tiers lieu pour initiatives artistiques, linguistiques ou culturelles, partage de savoirs, portes ouvertes ….Toutes les…
Du 5 au 11 novembre, la ville de Quimperlé et ses acteurs ont ouvert les portes du voyage vers l’Amérique latine. Un programme riche en évènements, rencontres, expositions…Babellium était mobilisé pour l’occasion et proposait de nombreuses animations. Retours en images…
Pour les congés de la Toussaint, on prévoit un stage en anglais dès 11 ans pour les passionnés de rénovation, restauration, patine de meubles…. Avec Natasha, artisan-décoratrice qui revient chez Babellium après une année de break. Mais aussi en Français Langue etrangère… Ici le bulletin d’inscription pour le FLE
Tout l’après midi, avec Ana, Isabel et Luz venez découvrir et parler espagnol. On passe la porte et on parle en espagnol ! Jeux, arts manuels, cuisine, musique et chants sont au programme. Petits et grands, osez entrer et venez échanger dans la langue de Cervantez. Isabel, Ana et Luz seront là pour animer. Dès…
On passe la porte et on parle en anglais ! Pour ce premier café des langues, Babellium vous accueille en anglais. Petits et grands, osez entrer et venez échanger en anglais. Kate et Karen seront là pour animer : musique folk, danses, chants… un moment so british en vue. Come and have fun. Just for…
It’s done ! Babellium est installé. Plusieurs d’entre vous sont venus nous rendre visite, prendre un café, thé, goûter avec leurs enfants, faire le point, proposer du temps, nous rencontrer. .. Que du bonheur ! « E komo maï » (en haïtien)
Le premier rêve de Babellium se réalise enfin ! Babellium pose ses valises et prend racine au 27 rue Savary à Quimperlé. Pour cette 3ème année, l’Atelier du Chat qui brode nous ouvre grand ses portes. C’est une chance magnifique et un soutien irremplaçable qui va nous permettre d’imaginer, d’expérimenter, de proposer toutes sortes d’ateliers…
Le premier rêve de Babellium se réalise enfin ! Babellium pose ses valises et prend racine au 27 rue Savary à Quimperlé. Pour cette 3ème année, l’Atelier du Chat qui brode nous ouvre grand ses portes. C’est une chance magnifique et un soutien irremplaçable qui va nous permettre d’imaginer, d’expérimenter, de proposer toutes sortes d’ateliers…
Afin d’éviter le rush de la rentrée, on a concocté un programme pour l’année prochaine bien en amont et on ouvre les inscriptions dès maintenant. Retrouvez ici tous les programmes à Quimperlé, à Lorient et Quimper puis en détail dans la rubrique « Nos ateliers ». Il y a du nouveau, beaucoup de nouveautés. QUIMPERLE Tous les…
Cet été : on anticipe et on prépare la rentrée. Déjà? Et pourquoi pas… Voici notre programme à Lorient, Quimperlé et Quimper, bien en amont des rushs de la rentrée avec préinscriptions dès maintenant et durant tout l’été. Le 8 septembre, ce sont les intervenants qui vous accueilleront aux forums des associations à Lorient et…
Notre deuxième année s’achève. L’heure du bilan : on démarre et on conclut à la fois, on regarde l’horizon et on refait le chemin parcouru, on constate les murs défoncés, les routes abordées, les sommets atteints, les escaliers gravis, les plaines désertées, on apprécie à chaque instant les regards posés, échangés, les rencontres qui nous…
Au PAYS DE QUIMPERLE ATELIERS du 14 mai au 7 juillet 2018 Les inscriptions aux ateliers du troisième trimestre sont ouvertes. Les ateliers ouvriront s’il y a minimum 5 personnes. Merci d’en parler autour de vous. Ici le Bulletin d’inscription à renvoyer avant le 10 mai dernier délai ► TOUR DU MONDE DES SAVEURS…
« Nul homme n’est une île, un tout, complet en soi ; tout homme est un fragment du continent, une partie de l’ensemble » John Donne (début du XVIIe siècle)
Parlez italien, mandarin, arabe, russe et tamoul tout en faisant la cuisine. Pronto? Vsié vkousna!
Pour finir ce second trimestre, osez le tour du monde des saveurs enrichi de cuisine indienne. Adolescents ou adultes débutants venez jouer avec Kate en anglais ou en allemand avec Jens ou Martine. On progresse ainsi sans s’en rendre compte. Enfants, dès 7 ans, la pâte fimo et la mise en scène de ses personnages…
Tout le monde ne part pas au ski et justement, que faire des congés ? pour les enfants, plusieurs propositions en japonais, anglais et chinois. The best? Ils sont venus en famille ou entre amis découvrir ces langues asiatiques si lointaines mais si proches… « Nihongo dé asobö ». Découverte du japonais en jouant ►…
A partir d’un conte choisi, d’une BD, d’un livre, Fong Meï vous emmène avec elle dans l’atmosphère festive et féérique du nouvel an chinois et de la fête de la lanterne. Traditions, rites et coutumes, décorations, chants et merveilles sont au programme de ces ateliers aux couleurs du Pays au Fleuve jaune. Dans sa langue…
Notre collectif entre dans une phase de consolidation. Ce trimestre, l’allemand a ouvert deux ateliers avec des jeux de société et du théâtre. En anglais, les enfants se régalent en imaginant un spectacle en pâte fimo et les adultes en fabriquant des accessoires en feutre. En espagnol, la créativité n’a plus de limites et ouvre…
Osez Babellium en 2018. Inscriptions ouvertes à tous: Mini théâtre de marionnettes en pâte fimo pour les enfants en anglais, arts manuels en anglais, jeux ou théâtre en Allemand, cuisine du monde (Asie, Caucase, Liban, Italie), Peinture en espagnol, etc…Nombre de places limité.. Bienvenue ! :). Lundi 8 janvier, 18 h à 19 h 30, Hotel Bar Le…
Quand l’hiver s’installe sur les paysages, rien de tel que de rappeler quelques rendez-vous importants pour notre collectif et qui ont ouvert des chakras bien positifs…
Soirée exceptionnelle Théâtre/Japon Babellium et le Théâtre de Lorient s’associent pour vous proposer une soirée exceptionnelle en japonais le mercredi 6 décembre à partir de 18h15 au @CDDB avec ateliers Babellium autour de la technique de l’origami et le spectacle « Les évaporés » mis en scène par Delphine Hecquet sur un phénomène social méconnu en France:…
A Quimperlé, deux nouveautés ce trimestre : en allemand, des jeux et du théâtre « La marotte de Munich » et en anglais : des arts manuels avec accessoires fashion et mini-théâtre en pâte fimo. Aussi, des stages auront lieu pendant les congés de février. Bienvenue petits et grands! Ateliers ouverts de 7 à 102 ans:-)) …
Babellium s’ouvre là où une belle alchimie positive et constructive voit le jour. Un intervenant, un lieu et une activité. A Vannes, la rencontre avec trois intervenants s’est produite. Dès que possible, entrez dans l’atelier de Fernanda en espagnol, Paulo en portugais et Daniel en anglais. Reste à trouver des lieux partenaires. Du…
Du 6 au 12 novembre 2017, Babellium s’associe à la Mairie de Quimperlé et propose plusieurs activités tout au long de la Semaine Internationale cette année consacrée à « MADAGASCAR ». Venez nous rencontrer, nous rejoindre ! Mercredi 8 novembre. Partez à la découverte des différentes activités proposées toute l’année chez Babellium lors des ateliers portes ouvertes…
Le début des ateliers Babellium approche: la semaine du 2 octobre. Des ajustements, des modifications d’horaires ont été nécessaires suite au Forum des associations. Certains d’entre vous restent encore intimidés par la méthode « Babellium ». Ne craignez rien. Parler une langue devient rapidement naturelle si on oublie méthodes et grammaires. Notre équipe s’agrandit et chaque jour,…
Chers amis de Babellium, Vive la rentrée ! Grandes résolutions, nouveaux plannings, reprise des activités… La douce vie quotidienne reprend tranquillement ses marques… Mais avez-vous pensé à votre Babell atelier? Lequel? En quelle langue? Et puis … pourquoi? Babellium, c’est avant tout, rencontrer et échanger. Rencontrer une culture, parler une langue, écouter des sons d’ailleurs.…
Forum des associations Le collectif Babellium était présent en 2016 toute la journée salle du Coat Kaer à Quimperlé. L’occasion de faire connaitre son projet pour le territoire. Petits et grands curieux sont venus nombreux. Babellium sera présent le 9 septembre 2017, espace Benoite Groult au Forum des associations de QUIMPERLE toute la journée. Rdv…
Tout au fond du coeur de Quimperlé, existe la volonté de se retrouver, de créer des liens, de s’ouvrir au autres, de partager, de s’amuser et de parler toutes les langues sans complexe:-) Toute l’équipe de Babellium a souhaité que cette volonté existe « en vraie » autour d’un verre, d’une petite collation et qu’ensemble, on joue,…