14 Kinder zwischen 8 und 9 Jahren haben 6 Wochen lang geübt, was man
mit recyclichen Gegenständen machen kann: aus leeren Papierrollen
wurden Pflanzentöpfe für Tomaten gemacht, Marionnetten – ein Fuchs, eine
schwarz-weisse Kuh, ein Hase und ein brauner Bär – hingen an ihren
Fäden und spazierten auf dem Tisch mit ihren Schuhen aus Plastikkapseln,
Postkarten wurden zu einem riesigen Pop Up des Museums von Guggenheim
verwandelt.
Wir begüssten uns mit „Hallo“ und sagten uns „Tschüss“ zum Abschied.
Ach ja, sie wollten die Übersetzung von „gilets jaunes“ wissen, mit 9 Jahren hält man sich auf dem Laufenden!
« 14 enfants entre 8 et 9 ans se sont prétés à l’art du recyclage : rouleaux de papier se sont transformés en godets pour plantes en marionnettes avec des chaussures en capsules de bouteilles plastiques des cartes postales en pop up géant du musée de Guggenheim. On se saluait avec un »Hallo » et se quittait avec un « Tschüss ». Ils ont voulu savoir comment traduire « gilets jaunes » – en quoi, à 9 ans, on se tient au courant » Martine.
Génial! Et cela se passe à l’école du Bourg à Clohars-Carnoët dans le cadre des TAP. Martine anime un atelier de popup et marionnettes avec grande initiation en allemand…;-) Apparemment les enfants ont beaucoup beaucoup d’imagination…
